Mô tả：Đôi bạn chí cốt Cam Chí Kiệt và Hàn Sơn từng là hai hướng dẫn viên du lịch tài giỏi, nổi tiếng. Nhưng đợt khủng hoảng kinh tế châu Á đã khiến Kiệt và Sơn phút chốc trở nên trắng tay. Không nản chí, họ vẫn tiếp tục hành trình làm giàu của mình từ con số 0. Ông Gia Văn vốn có hiềm khích với Kiệt. Trớ trêu thay, số phận run rủi, đưa cô vào công ty du lịch của Kiệt làm việc. Một lần, đoàn du lịch đến trọ tại khách sạn Vương Kim, bất ngờ gặp trận hỏa hoạn. Kiệt và Sơn không màng nguy hiểm, lao vào biển lửa, cứu sống ông chủ Kim Quảng Khai. Quá cảm kích, ông Khai nhượng lại toàn bộ cổ phần của mình cho đôi bạn để trả ơn. Những tưởng cơ hội làm giàu đã nằm trong tầm tay. Đến khi chính thức điều hành khách sạn, họ mới nhận ra nơi này đã quá cũ kỹ và đang lâm vào tình trạng ế ẩm kéo dài. Dù Kiệt và Sơn cố gắng hết sức nhưng cũng không tránh khỏi nguy cơ phá sản. Tuy nhiên, điều kỳ diệu đã xảy ra…